Des objets impénétrables à la connaissance ou des chercheurs rendus impuissants par leur désir de dévoilement?

À partir d’une recherche menée sur base d’une question adressée à des juges correctionnels («qu’est-ce que condamner?»), il s’agit moins de questionner l’impénétrabilité à la connaissance de certaines activités publiques, que la façon dont des chercheurs semblent voués au dévoilement de l’écart, du secret, de la transgression professionnelle, de l’inavouable, de l’inadmissible. C’est en faisant de l’impénétrabilité la condition de tout rapport entre un objet et sa connaissance, ainsi qu’en observant les conditions normales du travail policier, judiciaire et pénitentiaire que l’on se trouve le plus à même de connaître. Cette connaissance est la condition nécessaire de l’évaluation, de la critique, de l’indignation ou du dévoilement, lorsqu’il y a lieu de s’y consacrer.